Google Talk's Integration with AIM in Gmail

Here are some screenshots from a newer version of Gmail, still in testing (Gmail is one of the interfaces that can be used to access Google Talk):

Two years ago, when Google bought 5% of AOL, the agreement included "enabling Google Talk and AIM instant messaging users to communicate with each other, provided certain conditions are met".